As a kid, in the Soviet seventies, I was very fond of "Book of the Future Commanders" by Anatoly Mitiaev - a profound, richly illustrated book on military history for children and adolescents, with detailed descriptions of things like weapons of the Roman legionary, Suvorov's tactics in the Battle of Rymnik in 1789 and the peacekeeping role of our ballistic missiles. It was all very beautiful and fascinating. I carefully studied and redraw colored arrows and squares in the schemes of battles, and I owned hundreds of toy soldiers. Оnce I even heartily wrote a school essay about the plans to join the military when I grow up. Years passed, the hair grew, the attitude to many things changed. I found the book resently and tried to read. It was interesting to recognize the echoes of what hooked me then, but in general, especially along with the news from the war in Ukraine, now I could not see any beauty but only the documents of suffering caused by inability to hear and understand each other.

The sound material used in this composition includes only excerpts from the book and the direct speech of this war, found in open access on Youtube.


В детстве, в семидесятых, очень любил "Книгу будущих командиров" Анатолия Митяева - это подробная, богато иллюстрированная книжка по военной истории для советских детей и подростков, с детальными описаниями всяких вещей вроде вооружения римского легионера, тактики Суворова в битве при Рымнике и миротворческой роли наших баллистических ракет. Все это было очень красиво и увлекательно. Я тщательно изучал и перерисовывал цветные стрелочки и квадратики в схемах сражений, и были у меня сотни солдатиков. В школе как-то от души написал сочинение о том что хочу быть военным, когда вырасту. Годы шли, волосы росли, отношение ко многим вещам менялось. Недавно отыскал эту книгу и попытался перечитать. Было интересно узнавать в себе отзвуки того, что меня тогда зацепило, но в целом, особенно в сочетании с новостями о войне в Украине, теперь не могу видеть в этом красоту, только документы страданий от неумения слышать и понимать друг друга.

Звуковой материал, использованный при создании одноименной композиции, включает в себя только отрывки из этой книги и прямую речь этой войны, найденную в открытом доступе на Youtube.